Əgər son dərəcə müdriksinizsə, bu kitabı oxuyacaqsınız. Və sonra bir daha heç vaxt 'müstəsna' istifadə etməyəcəksiniz.

Əgər son dərəcə müdriksinizsə, bu kitabı oxuyacaqsınız. Və sonra bir daha heç vaxt 'müstəsna' istifadə etməyəcəksiniz.

Təhsil sistemimizin klassik yazı bələdçisini rədd etməsinə məndən daha qəzəbli birini tapdım” Stil Elementləri .” Onun adı Cozef Makbrayddır. O, tanınmış bioqrafdır. San Fransisko Dövlət Universitetində kinoşünaslıq və ssenari müəllifi professoru kimi o, kitab üçün çox mübarizə aparıb.

McBride və mən etiraf edirik ki, William Strunk Jr. və E.B.-nin 'Üslubun Elementləri'. Ağ, dəbdə deyil. Onun ilk versiyası 100 il əvvəl nəşr edilmişdir. Ancaq yazı üçün başqa heç bir bələdçi bu qədər cəlbedici deyil. Onun fədailər üzərində yaratdığı təsiri sarsıtmaq mümkün deyil.

Buraya ölkənin ən israrlı adamlarından biri olan Makbrayd da daxildir. Onun son kitabı ' Açığı: Frank Kapranın maskasını açmaq ,” məşhur rejissorun 799 səhifəlik qəti tərcümeyi-halını dərc etmək üçün yeddi illik mübarizəsinin 600 səhifəlik heyrətamiz hesabıdır. O, böyük bir Nyu-York nəşriyyatı və Kapranın arxivçisi ilə mübarizə aparırdı. Mənim kimi insanlar karyera intiharı kimi döyüşdən qaçardılar, amma Makbrayd əl çəkmədi.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

McBride 2002-ci ildə San-Fransisko Ştat fakültəsinə qoşulduqda, kollec və liseylərdə problem olan tələbə yazılarının keyfiyyətsizliyindən şoka düşdü. O, tələbələrinin hər birinə “Üslubun Elementləri” kitabının bir nüsxəsini təyin etdi. O, kitabdan öyrəndikləri ilə bağlı sənədlərə əlavə kredit verdi.

'Bəzi fakültə üzvləri tələbə yazılarını düzəltməyə və təkmilləşdirməyə güclü vurğu edilməsinə etiraz edirlər, çünki bu, onlar üçün daha çox iş deməkdir' dedi. Dedi ki, o, səlahiyyət qazandı, amma kitab onun üçün mübarizə aparmalı idi. Fakültə iclasında Strunk və White-ın effektivliyini müdafiə edərkən, bir həmkarı kitabı kollec kursunda istifadə etməyin 'dəlilik' olduğunu söylədi.

Kollecin ikinci ilində “Stil Elementləri”ni tapdım. Tanıdığım ən yaxşı yazıçılardan biri olan həyat yoldaşım orta məktəbdə oxuyub. O vaxt isti idi. Cornell Universitetinin ingilis professoru Strunk ilk versiyasını 1919-cu ildə özəl olaraq nəşr etdi. Keçmiş Strunk tələbəsi və çox sevilən New Yorker jurnalının yazıçısı E.B. White 1959-cu ildə onu yenidən nəzərdən keçirdi, ilk il 2 milyon, ondan sonra isə 10 milyondan çox nüsxə satdı. Nəhayət, bir çox məktəb bundan bezdi.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

“Stil Elementləri”nin 105 səhifəlik dördüncü nəşri konkret, sadə dilə təşviq edir. Aydınlığa sitayiş edir. Kitabda deyilir: “Güclü yazı yığcamdır. Cümlədə lazımsız sözlər, abzasda lazımsız cümlələr olmamalıdır”. “O, tez-tez vaxtında deyildi” deməyin. Bunun əvəzinə 'O, adətən gec gəlirdi' deyin.

Bunu doqquzuncu və 10-cu siniflərdə inandırıcı arqument hazırlamaq üçün mövcud Ümumi Əsas Dövlət Standartlarının tövsiyələri ilə müqayisə edin: “Mətnin əsas hissələrini əlaqələndirmək, uyğunluq yaratmaq və iddia(lar) arasında əlaqələri aydınlaşdırmaq üçün sözlər, ifadələr və müddəalardan istifadə edin. və səbəblər, səbəblər və sübutlar arasında və iddia(lar) ilə əks iddialar arasında.”

1980-1990-cı illərdə uşaqlarım məktəbdə oxuyanda mən məktəbə qayıtma gecələrində ingilis dili müəllimlərindən kitabı onlara verib-vermədiyini soruşurdum. Onlar nəzakətlə gülümsəyərək yox dedilər. Mən bu yaxınlarda Vaşinqton bölgəsindəki 24 məktəb rayonundan bu sualı verəndə əksəriyyəti cavab vermədi. Dördü bəzi müəllimlərin ondan əlavə mətn kimi istifadə etdiyini söylədi. Bir məktəb sistemi rəsmisi bunun kurrikulumun bir hissəsi olmadığını söylədi, baxmayaraq ki, o, bunu 'yazmaq üçün ala biləcəyiniz ən yaxşı təlimat haqqında' hesab edir.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Onun 62 yaşı var. Strunk və White haqqında parlaq rəylər tez-tez o yaşda və ya daha yaşlı insanlardan gəlir. 72 yaşlı yazıçı Stiven Kinq dedi ki, “hər bir yazıçı olmaq istəyən” onu oxumalıdır. 1967-ci ildə 73 yaşında vəfat edən şair Doroti Parker dedi ki, gənc yazıçılar üçün ikinci ən böyük lütf kitabın hədiyyəsi olacaq. Ən yaxşısı, dedi ki, 'onları indi, xoşbəxt olduqları halda vurmaq' olardı.

Bununla belə, San-Fransisko Ştatındakı McBride tələbələrinin əksəriyyəti onu təyin etdiyi üçün ona təşəkkür edir. O, imtina etmir. Capra tərcümeyi-halını dərc etdirmək üçün keçirdiyi yorucu döyüşün bir nöqtəsində o, təsadüfən avtomobilini uçurumdan aşağı saldı. Aktiv səsi təbliğ etmək, zərfləri məhdudlaşdırmaq və təyinedicilərdən qaçmaq belə qətiyyət tələb edirsə, mən onu alqışladığım kimi o bunu edəcək.