13 yaşımda Ceyms Balduinin “Əgər Beale Street danışa bilsəydi” əsərini yedim. Bu, həyatımı dəyişdi.

13 yaşım olanda orta məktəbdə ingilis dili müəllimi məni romanı vasitəsilə Ceyms Balduinlə tanış etdi 'Beale Street danışa bilsəydi.' Daha doğrusu, o, mənə kitabı oxumalı olduğumu söylədi.

Bu bir tapşırıq deyildi, amma göz ardı edə biləcəyim bir şey deyildi. Çünki o yaşda müəllimlər mənim üzərimdə böyük təsir bağışlayırdılar.

Mən Nancy Drew, Judy Blume və Paul Zindel vasitəsilə yolumu işlədim. Əksər ağ məktəblərdə oxuyan qaradərili uşaq olsam da, qaradərili müəllifləri oxumuşdum. Böyük bacılarım 1970-ci illərin əvvəllərində Qara Tədqiqatlara diqqət yetirildiyi zaman kollecdə oxuyurdular. Onların dərslikləri, xüsusən Lenqston Hughes və Paul Laurence Dunbarın şeirləri mənim oldu.

Hekayə reklamın altında davam edir

Amma heç vaxt Balduin kimi bir şey oxumamışdım.

Çiy və süzülməmiş idi. Bu fəhlə sinfinin, məhəlləmi gəzərkən eşitdiyim küçə filosoflarının dili idi. Burada çox mübarizə aparan və daha çox sevən insanlar var idi. Bu, irq və irqçilik tərəfindən məhdudlaşdırılarkən özlərini təyin etməyə çalışan insanların mübarizələrini təsvir etdi. Və mənim 13 yaşındakı fikrimdə bu, qara Romeo və Cülyettanın hekayəsi idi. Çünki hər şeydən əvvəl sözlər gur və romantik idi.

Fonny və Tiş romanın mərkəzində duran cütlükdür. 22 və 19 yaşlarında onlar məndən cəmi bir neçə yaş böyük idilər və mənim üçün dünya onları bir-birindən ayırmaq üçün sui-qəsd edirdi. Hekayənin heç vaxt görmədiyim, lakin İntibah dövrü yazıçıları haqqında məhdud biliklərimlə romantikləşdirdiyim Harlemdə cərəyan etməsi zərər vermədi. Bu bir sevgi hekayəsi idi və mən aşiq idim.

Hekayə reklamın altında davam edir

Personajlarla deyil. Sözlərə və onların mümkünlüyünə aşiq idim. Hər hansı bir yetkinlik yaşına çatmamış qız kimi aşiqdir və demək olar ki, hər şey ola bilər. Onda bilmirdim, amma Balduinlə sevgi münasibətim təzəcə başlayırdı. Sonrakı bir neçə ili onun kitablarını və esselərini yeyərək keçirdim.

Xanım Elliottun kitablara olan sevgimdən xəbəri olub-olmadığını xatırlamıram. O, digər tələbələrə “Beale Street”i tövsiyə edib-etmədiyini bilmirəm. Ancaq hədiyyənin həyatımı kökündən dəyişdirdiyini söyləmək əbəs yerə deyil.

Təhsilinizin çox hissəsini 25 və ya daha çox ağdərili tələbənin olduğu bir sinifdə üç və ya dörd qaradərili tələbədən biri olduğunuz zaman izah etmək, təmsil etmək, yaşamaq yorucu ola bilər. Mən inanmaq istərdim ki, xanım Elliottun Baldvinə tövsiyə etməsi təsadüfi deyil. İnanmaq istərdim ki, o, mənim kimi səsə ehtiyacımı anladı.

Hekayə reklamın altında davam edir

Oskar laureatı Barry Jenkinsin “Beale Street”i filmə çevirəcəyi xəbəri məni xəbərlər, musiqi notları, açılış tarixləri üçün saytları yoxlamağa məcbur etdi. Həyatımın ən böyük peşmançılığından biri, mənimlə Ceyms Balduin arasına qar fırtınasının girməsinə icazə vermək idi.

22 yaşım olanda Balduin Baltimordakı icma kollecində nitqlə çıxış edirdi. İşdən çıxdım və Baldwin kitablarım sərnişinin oturacağına yığılmış köhnə Fiat Spider-ə mindim. Məncə noyabr idi. Bilirəm ki, qar yağırdı, güclü. Avtomobilim isə arxa təkərli idi. Amma mən az qala işıq dirəyinə sürüşənə qədər qərarlı idim. Dönüb evə getdim, çox məyus oldum.

'Əgər Beale Street Danışa bilsəydi' premyerası Ceyms Balduinin Harlemini Vaşinqtona gətirir

Balduini görməyə nail olan bir iş yoldaşım sonra mənə dedi ki, cəmi yarım onlarla adam gəlib. Ancaq Baldwin, bacardığı qədər saatlarla məhkəmə etdi. O, bir ay sonra öldü və mənim məyusluğum ürək ağrısına çevrildi. Ən azından kitablarım var idi.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

“Beale Street” filminin açılışı üçün dekabrın 14-ü yaxınlaşanda mən özümlə dürüst olmaq məcburiyyətində qaldım. Mən romanı və Boldvinin əksər kitablarını çoxdan oxumuşdum. Ulduzlu sevgililərim Fonni və Tiş haqqında həqiqətən nəyi xatırladım?

Beləliklə, keçən ay romanı yenidən oxudum və ürəyim tamamilə fərqli bir səbəbdən qırıldı. O vaxt başa düşmədiyim və indi də çox yaxşı başa düşürəm ki, “Beale Street” təkcə bir sevgi hekayəsi deyil, o, kütləvi həbslər və yoxsulluq, irq və aztəminatlı qara-qəhvəyi həyatlar haqqında hekayədir. icmalar. Roman 1974-cü ildə nəşr olunsa da, indiki hekayədir.

“Mələng quşunu öldürmək” filminin daim dəyişən qəhrəmanı: Broadway Atticus Finch-i necə dəyişəcək?

Törətmədiyi bir cinayətə görə həbsdə olan bir gənc qaradərili adam. İspan qadın zorlanmış, travma almış və hər ehtimala qarşı doğru kişini tanıdığına inandırılmış və ya məcbur edilmişdir. İrqçi polis məmuru qaradərili bir kişinin həbsxanaya getməsinə əmin olmaq niyyətindədir. Bu əsas hekayənin ortasında onların ailələrinin hekayəsi var - fəhlə sinfi, sağ qalmaq üçün mübarizə aparır və həyatın nə qədər zəif olduğunu tam dərk edir və daha çox şey əldə etməməyinizi təmin etmək üçün bir sistem yaradılıb.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Kitabı oxuyub bitirəndə ürəyim sıxıldı. Ona görə yox ki, xatırladığım qədər yaxşı deyildi. (Baxmayaraq ki, seks səhnəsində əsəbiləşdim və qadın redaktorun ona daha az qrafik və daha romantik bir şey yaratmağa kömək edəcəyini düşünmək istərdim.)

Mən məyus oldum, çünki bu kitabın yazılmasından 44 il sonra Fonny və Tişin reallığı qaradərili cəmiyyətdə çoxları üçün reallıq olaraq qalır. Ən böyük qardaşım oğlunun tez-tez xatırlatdığı kimi, həbsxana baş verə bilər və təqsirsizlik müdafiə deyil.

Mən ağladım. Ulduzlu aşiqlərim üçün ağladım, onlar heç vaxt sevməkdən əl çəkmirlər. Mən indiki bütün Fonny və Tişlər üçün ağladım. Və əminəm ki, filmə baxanda ağlayacağım. Çünki bilirəm ki, onlar kimi insanlar üçün xoşbəxt sonluqlar çox çətindir.

Hekayə reklamın altında davam edir

Amma mən də sevinərəm, çünki Baldwin yenidən canlanır. Onun həyatından bəhs edən “Mən sənin zənci deyiləm” sənədli filmi 2017-ci ildə Akademiya Mükafatına namizəd oldu. kənarda qalmış və ruhdan düşmüş, marginallaşmış və stereotipləşmiş insanlar.

Bəzi ingilis dili müəlliminin hələ də James Baldwin kitabını hansısa tələbənin əlinə verdiyinə inamla sevinərəm.

Daha çox oxuyun Retropolis:

200-ə yaxın qaradərili əsgərin “öldürülməsi” ilə nəticələnən vətəndaş müharibəsi qırğını

Missuri Seliyaya qarşı, Qul: O, ona təcavüz edən ağ ustanı öldürdü, sonra özünü müdafiə etdiyini iddia etdi

Banka başlayan ilk qadın - qaradərili qadın nəhayət Konfederasiyanın paytaxtında haqqını alır

Linda Braunun əlindən tutub tarix yazan qətiyyətli ata