Nyu-Hempşirdə ağlayan (bəlkə də) və prezidentliyə namizədliyini itirən Demokrat

Nyu-Hempşirdə ağlayan (bəlkə də) və prezidentliyə namizədliyini itirən Demokrat

Amerika siyasətindəki ən bədnam saxta məktub 1972-ci ilin qarlı Nyu-Hempşir günündə tarix kitablarına düşdü.

Əzəli mühafizəkar Mançester Yunion Lideri tərəfindən Nyu-Hempşirdə keçirilən ilkin seçkidən iki həftədən az bir müddət əvvəl dərc edilmiş məktubda iddia olunurdu ki, o vaxt Demokratlar partiyasından prezidentliyə namizəd olan senator Edmund S. Muskie (D-Maine) prezident Riçardla mübarizə aparacaq. M.Nikson fransızdilli kanadalıları təsvir etmək üçün alçaldıcı “Kanuk” ifadəsinin işlədilməsinə göz yummuş və gülmüşdü. Muskie 'Kanuk məktubu'na qəzəb nümayişi ilə cavab verdi və bu, prezidentliyə namizədliyini pozdu - və o, son nəticədə məhv olacağını düşündü.

Bununla belə, onun qəzəblənmək üçün yaxşı səbəbi olduğu ortaya çıxdı. İl bitməzdən əvvəl The Washington Post məktubun çirkin hiylələr kampaniyasının bir hissəsi kimi qələmə alındığını açıqladı. Bu, Rusiya əməliyyatçıları tərəfindən deyil, Niksonun Prezidentin Yenidən Seçilməsi Komitəsi tərəfindən təşkil edilmiş və Watergate yaşayış kompleksində Demokratik milli qərargahın oğurlanması daxildir.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Deerfield Beach Fla. ilə poçtla göndərilmiş, poçt markası və uşaq əli ilə yazılmış məktubda iddia olunurdu ki, namizəd yerli narkoloji mərkəzdə görünən zaman köməkçi Muskinin qulağına yaxın yerdə 'Cannocks'a aşağılayıcı istinad edib. Özünü Paul Morrison kimi təqdim edən məktub yazarı bu terminin izahını istədikdə, Muskie guya güldü və cavab verdi: 'Yeni İngiltərəyə gəlin və baxın.'

'Biz həmişə senator Maskinin ikiüzlü olduğunu bilirdik' dedi Birlik lideri, 'lakin bunun bu qədər açıq şəkildə açıqlanacağını heç gözləmirdik'.

İddia doğrudursa, potensial partlayıcı idi. Nyu-Hempşirdə böyük bir Frankofon əhalisi var idi ki, Muskie senator Corc MakQovernin (D-S.D.) enerjili çağırışını dəf etmək üçün martın 7-də keçirilən praymerizdə səslərin 50 faizindən çoxunu toplayacağına ümid edərsə, dəstəyi həyati əhəmiyyət kəsb edəcəkdi. New York Times-da James M. Naughton-a görə, Muskie məsləhətçiləri Birlik Liderində Canuck məktubunun görkəmli görünməsinin namizədlərinin bu məqsədə çatmaq şanslarını təhdid etdiyini düşünürdülər.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Saxta missiyalar Corc Vaşinqton dövründən bəri Amerika siyasi aldatmacalarının əsas elementi olmuşdur. Lakin heç biri Canuck məktubunun dərhal, yandırıcı təsirinə malik olmadı.

Corc Vaşinqtonu təqib edən saxta xəbərlər

Fevralın 26-da, məktub və redaksiya dərc edildikdən iki gün sonra, qəzəbli, başıaçıq Maski Birlik Rəhbərinin ofisləri qarşısında jurnalistlərə və tərəfdarlara müraciət etdi. Qar yağan kimi o, qəzetin naşiri William Loeb-i senatorun arvadı Ceyn Maski haqqında məktubu və ayrıca, xoşagəlməz məqaləni dərc etdiyinə görə “cəsarətsiz qorxaq” kimi qınadı.

Naughton Times-da yazır ki, 'Bu məktub yalandır' dedi Muskie.

Qəzet ofisinin qarşısında dayanarkən, Muskie ağlamış ola bilərdi - The Washington Post-dan David S. Broder xəbər verdi ki, göz yaşları 'üzünü aşağı süzür'. Naughton, Muskie'nin bir anda 'göz yaşlarına boğulduğunu' yazdı, digər hesablarda isə namizədin ağlamasından bəhs edilməyib. Sonrakı illərdə Muskie ağlamadığını və müxbirlərin onun üzündə gördükləri göz yaşlarının deyil, qarın əridiyini israr etdi. Broder, 15 il sonra Washington Monthly-də səhnəni danışır yazdı 'Muskinin ağlayıb-ağlamadığı bəlli deyil.'

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Muskie-nin ağlayıb-sızlaması və ya nə qədər ağlaması ilə bağlı hesablamalar fərqli olsa da, onun qəzəbinə şübhə yox idi. Broder yazdı: '60-70 xəbər işçisi və tərəfdarı qar fırtınasında toplaşaraq senatorun çıxışını təəccüblə izlədi, çünki normal nizam-intizamlı Maski qəzəbini və məyusluğunu nümayiş etdirdi'.

Məktubun həqiqiliyi ilə bağlı suallar demək olar ki, dərhal ortaya çıxdı. Loeb Broderə onun müəllifi ilə əlaqə saxladığını eyham etsə də, Broder Deerfield Beach telefon kitabçasında heç bir Paul Morrisonun qeyd olunmadığını bildirdi. Müalicə mərkəzində Muskie ilə birlikdə olan şahidlər, kiminsə 'Kanuk' sözünü işlətdiyini eşitmədiyini rədd etdilər. Atası Polşalı mühacir olan Muskie dedi ki, hər cür etnik təhqirlər onun üçün iyrəncdir.

Broder yazır ki, Muskie qəzetin həyat yoldaşına diqqət yetirməsindən xüsusilə qəzəblənirdi.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

“Muskinin çiyni titrədi və o, üzünü bərk-bərk ovuşdurdu. 'Yaxşı qadın. . . , – deməyi bacardı, sonra başında əriyən qarla qarışan göz yaşları yenidən onu saxladı. 20 saniyə ərzində camaat susdu, çünki Maski davam edə bilməyib. Bu zaman Mendən olan köhnə dostu Lui [Jalbert] qışqırdı: “Kim Maskinin yanındadır?” və izdiham senatorun özünü hazırlaması üçün kifayət qədər alqışladı”.

Qəzəbin ictimai təzahürü 1968-ci ildə Hubert Humphrey-nin vitse-prezident namizədi olan cılız Maskkini dövrün yüksək gərgin siyasətində ağıl səsi hesab edən bir çoxları üçün sürpriz oldu. 1970-ci il Konqres seçkiləri ərəfəsində, Niksonun lentə alınmış nitqindən sonra görünən Muskie ümummilli auditoriya qarşısında ehtiramlı ifadələr söylədi. Prezident seçki kampaniyası tarixçisi Teodor Vaytın fikrincə, Niksonun “qeyri-adi dərəcədə zəif teleyayışı” prezidenti “ən gur vəziyyətdə” göstərsə də, Maski “sakit” və “özünü idarə edən” görünürdü.

Muskie tez-tez 'Linkolnesk' kimi təsvir edilirdi, lakin senatorun da xasiyyəti var idi. Fevralın əvvəlində Nyu-Hempşirdə kampaniya apararkən, Broderə görə, senator bir neçə dəfə qəzəblə orta məktəb şagirdlərini McGovern-in təxribatçıları olmaqda ittiham etdi. Muskie mediadan nifrət etdi və Muskie kampaniyasının insayderləri onun 'emosional partlayışa meylindən' narahat idilər, White yazdı.

Nyu-Hempşirdə Muskie üçün risk yüksək idi. Heç kim onun ilkin seçkidə qalib gələcəyinə şübhə etmirdi - sual bu idi, nə qədər?

Broder fevralın 13-də yazıb: 'Qəbul edilmiş meyarlar bunlardır: Muskie Boston Globe-un sifarişi ilə yanvarda keçirilən sorğuda 65 faiz demokrat səs toplasa, yaxşı iş görəcək'. 50 faizdən aşağı düşərsə və səs çoxluğu ilə deyil, çoxluqla qalib gələrsə”. Broder qeyd etdi ki, Nyu-Hempşir kollec tələbələri McGovern üçün kampaniya aparmaq üçün qüvvəyə miniblər.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Birinciliyə yaxınlaşdıqca dəstəyin aşınma əlamətləri çoxaldı. Martın 4-də David Nyhan Globe-da yazdı ki, Muskie-nin kampaniyası 'uzaq məsafəli qaçışçının yorğunluğunu' nümayiş etdirir və təşviqat köməkçiləri namizədlərinin 50 faizdən az səslə qalib gələcəyini proqnozlaşdırırlar. Martın 5-də Globe, Muskinin 42 faiz dəstəyini göstərən bir sorğu dərc etdi.

Sonda Muskie 46 faiz səslə ilkin seçkidə qalib gəldi - Globe-un sorğusundan daha yaxşı, lakin əvvəlki proqnozlardan xeyli aşağı. Onun kampaniyası Nyu-Hempşirdəki nümayişindən heç vaxt özünə gəlmədi və aprelin 27-də yarışdan çıxdı.

Muskie daha sonra Mançesterdəki partlayışını ölkələrarası kampaniyanın səbəb olduğu tükənmə ilə əlaqələndirdi. Lakin o, Uayta etiraf etdi ki, qəzəb nümayiş etdirmənin öhdəsindən gəlmək üçün çox şey olduğunu sübut etdi. 'Bu, insanların mənim haqqımda, necə bir oğlan olduğum barədə fikirlərini dəyişdirdi' dedi Muskie. 'Onlar güclü, möhkəm adam axtarırdılar, mən isə zəif idim.'

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Canuck məktubu başlıqlardan uzaqlaşdı, lakin The Post-un Watergate qalmaqalını araşdırdığı üçün payızda geri döndü. Oktyabrın 10-da Bob Vudvord və Karl Bernşteyn bildirmişdilər ki, Watergate-dəki çaşqınlıq Nikson kampaniyası tərəfindən həyata keçirilən “külli miqdarda siyasi casusluq və təxribat kampaniyasından qaynaqlanır”. 'Hüquq-mühafizə orqanlarının mənbələri dedilər ki, təxribatın ən yaxşı nümunəsi' Canuck məktubudur. Ancaq bu, aysberqin yalnız görünən hissəsi idi.

“Voterqeyt araşdırması zamanı federal agentlər müəyyən etdilər ki, Nikson kampaniyası üçün ayrılan yüz minlərlə dollar, ayrı-ayrı Demokratik prezidentliyə namizədləri gözdən salmaq və onların kampaniyalarını pozmaq məqsədi daşıyan geniş gizli kampaniyanı ödəmək üçün ayrılıb”.

Hekayə Ağ Evin köməkçisi Ken dedi. W. Clawson Post müxbiri Merilin Bergerə danışaraq etiraf etdi ki, o, Canuck məktubu yazdı, lakin sonra bunu rədd etdi və söhbət haqqında soruşduqda onu səhv başa düşdüyünü iddia etdi.

Reklam Hekayəsi reklamın altında davam edir

Muskie Ağ Evdəki təklifinin hədəf alındığından şübhələnirdi. Oktyabrın 13-də The Post-da dərc olunan müsahibəsində senator deyib: “Bizim kampaniyamız daim sızmalar, pozulmalar və uydurmalarla üzləşirdi, lakin biz bunu kimin etdiyini heç vaxt müəyyən edə bilmədik”. O, təxribatın arxasında Nikson kampaniyasının olduğunu güman etdiyini, lakin iddianı dəstəkləmək üçün heç bir sübut təqdim etmədiyini və bunun vurduğu zərəri qiymətləndirməyə də hazır olmadığını söylədi.

Lakin o, Mançesterdə qınadığı saxta məktubla bağlı daha az susqunluq göstərdi. 'Kanuk məktubu,' Muskie etiraf etdi, 'mütləq bizə zərər verdi.'

Daha çox oxuyun Retropolis:

Dərin Boğazın kimliyi onilliklər boyu sirr olaraq qaldı, çünki heç kim bu qadına inanmırdı

O vaxt Nikson Watergate zamanı doktorluq transkriptlərini buraxdı

Reyqan prezident Niksonu afrikalıları “meymun” adlandırmaq üçün çağırdı. Əlbəttə, kasetlər var.

'Mən siyasi məhbusam': Mouthy Martha Mitchell Nikson dövrünün Corc Konveyi idi